Tendances relatives aux dépenses de l'organisme

Ce diagramme à barres montre les dépenses réelles, projetées et prévues de 2015 à 2021 (en millions de dollars). Pour chaque exercice, les dépenses sont divisées en deux catégories : les postes législatifs et les crédits votés. Le total des deux catégories est également fourni.

Les dépenses réelles lors des deux derniers exercices sont les suivantes :

Les dépenses projetées pour l'exercice 2017-2018 s'élèvent à :

Les dépenses prévues lors des trois prochains exercices sont les suivantes :