Thirty-seventh
general election 2000: Official voting results |
Trente-septième
élection générale 2000 : Résultats officiels du scrutin |
Number of electors and polling stations
Nombre d'électeurs et de bureaux de scrutin
Province or territory - Province ou territoire |
Population | Electors on the lists - Électeurs figurant sur les listes |
Ordinary polling stations - Bureaux ordinaires de scrutin |
Advance polls - Bureaux de vote par anticipation |
Total polling stations - Total des bureaux de scrutin |
|
Stationary - Fixes |
Mobile - Itinérants |
|||||
Newfoundland/ Terre-Neuve |
551 792 | 405 210 | 1 301 | 16 | 87 | 1 404 |
Prince Edward Island/ Île-du-Prince-Édouard |
134 557 | 103 034 | 299 | 9 | 16 | 324 |
Nova Scotia/ Nouvelle-Écosse |
909 282 | 694 984 | 2 057 | 24 | 134 | 2 215 |
New Brunswick/ Nouveau-Brunswick |
738 133 | 571 569 | 1 628 | 49 | 113 | 1 790 |
Quebec/ Québec |
7 138 795 | 5 542 169 | 14 314 | 214 | 751 | 15 279 |
Ontario | 10 753 573 | 7 713 744 | 20 393 | 238 | 990 | 21 621 |
Manitoba | 1 113 898 | 786 309 | 2 246 | 42 | 131 | 2 419 |
Saskatchewan | 990 237 | 698 145 | 2 105 | 40 | 150 | 2 295 |
Alberta | 2 696 826 | 2 094 001 | 5 290 | 121 | 279 | 5 690 |
British Columbia/ Colombie-Britannique |
3 724 500 | 2 574 322 | 6 992 | 129 | 346 | 7 467 |
Yukon Territory/ Territoire du Yukon |
30 766 | 20 901 | 71 | 1 | 14 | 86 |
Northwest Territories/ Territoires du Nord-Ouest |
39 672 | 24 716 | 85 | 0 | 7 | 92 |
Nunavut | 24 730 | 14 369 | 41 | 0 | 5 | 46 |
Totals/Totaux | 28 846 761 | 21 243 473 | 56 822 | 883 | 3 023 | 60 728 |
Note: | Ordinary polling stations are those open on election day. They can be stationary (in a given location) or mobile. Mobile polls are used to collect the votes of electors at chronic care or residential institutions, and move from one institution to another. The Advance polls are held earlier than election day. |
Les bureaux ordinaires de scrutin sont ceux qui sont ouverts le jour de l'élection. Ils peuvent être fixes (en un lieu donné), ou itinérants (servant à recueillir le vote des électeur dans les établissements de soins prolongés ou résidences, et être déplacés d'un établissement à l'autre). Les bureaux de vote par anticipation sont ceux qui sont ouverts avant le jour de l'élection. |