Graphique 1 – Analyse bidimensionnelle de la participation des Autochtones, 2004

Ce graphique s'intitule « Les déterminants bivariés de la participation, 2004 ». L'axe vertical (axe des y) énumère 24 variables susceptibles d'influer sur le taux de participation électorale. Les variables sont classées en fonction de leur incidence sur le taux de participation, en ordre décroissant; la variable ayant la plus grande incidence se trouve donc à la tête du graphique, alors que celle ayant la plus faible incidence figure au bas. L'axe horizontal (axe des x) correspond au taux moyen de participation, et son échelle va de 0 à 100 %. Deux points sont dessinés sur la ligne de chaque variable : l'un d'eux correspond au taux de participation des personnes ayant répondu « oui » à la question liée à la variable, l'autre correspond à celui des personnes ayant répondu « non ».

En commençant par la variable qui se trouve à la tête du graphique, voici les variables et les taux correspondant aux réponses données :

1. Ressources politiques : Oui (79 %), Non (38 %)
2. Croit que voter est un devoir : Oui (73 %) Non (43 %)
3. Plus âgé : Oui (75 %) Non (50 %)
4. Revenu plus élevé : Oui (78 %), Non (59 %)
5. Région : Colombie-Britannique : Oui (76 %), Non (60 %)
6. Croit que le vote n'a pas d'influence : Oui (54 %), Non (70 %)
7. Vit dans une réserve : Oui (52 %), Non (67 %)
8. Plus scolarisé : Oui (69 %), Non (55 %)
9. Région : Québec : Oui (48 %), Non (61 %)
10. Région : Atlantique : Oui (49 %), Non (61 %)
11. Plus enclin à voter s'il y avait plus de candidats autochtones : Oui (55 %), Non (67 %)
12. Croit qu'il devrait y avoir un nombre garanti d'Autochtones au Parlement : Oui (56 %), Non (67 %)
13. Résidence rurale : Oui (52 %), Non (63 %)
14. Région : Prairies : Oui (56 %), Non (65 %)
15. Sentiment d'appartenance au Canada : Oui (63 %), Non (54 %)
16. Région : Ontario : Oui (68 %), Non (59 %)
17. Croit que les partis parlent des enjeux importants : Oui (65 %), Non (58 %)
18. Sentiment d'appartenance provinciale : Oui (64 %), Non (56 %)
19. Femme : Oui (58 %), Non (63 %)
20. A vu la publicité générale d'Élections Canada : Oui (62 %), Non (58 %)
21. Croit que les Autochtones seraient mieux s'il y avait plus de députés autochtones : Oui (61 %), Non (58 %)
22. Sentiment d'appartenance autochtone : Oui (61 %), Non (58 %)
23. A vu la publicité autochtone d'Élections Canada : Oui (62 %), Non (60 %)
24. Croit que les enjeux sont trop complexes : Oui (60 %), Non (61 %)