La figure s'intitule « Difficultés éprouvées ». Elle comprend un diagramme à barres illustrant la répartition des réponses à la question « Lors de l'élection générale de mai 2011, avez-vous vu ou entendu parler de problèmes reliés aux mesures d'identification de vos résidents au bureau de vote? ». Voici ce que les 796 répondants ont indiqué :