Cette figure s'intitule « Commodité du mode de scrutin ». Elle montre trois diagrammes à barres horizontales. Au total, 343 répondants dans Durham, 264 dans Calgary-Centre et 365 dans Victoria ont voté à l'élection partielle.
Le premier diagramme à barres montre les réponses données à la question « Au moment d'aller voter, êtes-vous parti(e) de chez vous, de votre lieu de travail ou d'un autre endroit? » Voici la répartition des réponses :
De la maison
Du travail
D'un autre endroit
Le deuxième diagramme à barres montre les réponses positives données à la question « La distance à parcourir pour aller voter vous a-t-elle parue raisonnable? » Les répondants ont répondu oui dans la proportion suivante : 97 pour cent dans Durham et 96 pour cent dans Calgary-Centre.
Le troisième diagramme à barres montre les réponses positives données à la question « Avez-vous eu de la difficulté à vous rendre au bureau de vote? » Les répondants ont répondu oui dans la proportion suivante : 3 pour cent dans Durham et 3 pour cent dans Calgary-Centre.