Obligations en matière de rapports provisoires pour une élection générale autre qu'à date fixe

Certains rapports provisoires sont exigés en période électorale lorsque le tiers a :

En période électorale, si les seuils nommés ci-dessus ont été atteints pendant les périodes suivantes, des rapports provisoires seront exigés :