open Menu secondaire

Plan ministériel 2020-2021

Notes

Note i Loi électorale du Canada,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-2.01/index.html

Note ii Loi électorale du Canada,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-2.01/index.html

Note iii Tarif des honoraires d'élections fédérales,
https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=loi/fel/trf&document=index&lang=f

Note iv InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note v Loi électorale du Canada,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-2.01/index.html

Note vi Loi électorale du Canada,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-2.01/index.html

Note vii Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/E-3/

Note viii InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note ix InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note x InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xi Loi sur la modernisation des élections,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/LoisAnnuelles/2018_31/TexteComplet.html

Note xii Loi électorale du Canada,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-2.01/index.html

Note xiii Loi référendaire,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/r-4.7/index.html

Note xiv InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xv InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xvi InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xvii InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xviii InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xix Loi sur la modernisation des élections,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/LoisAnnuelles/2018_31/TexteComplet.html

Note xx Loi modifiant la loi électorale du Canada(financement politique),
            https://www.parl.ca/legisinfo/BillDetails.aspx?billId=8978368&Language=F

Note xxi Loi sur la modernisation des élections,
            https://laws.justice.gc.ca/fra/LoisAnnuelles/2018_31/TexteComplet.html

Note xxii Loi modifiant la Loi électorale du Canada, ,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/loisAnnuelles/2007_10/page-1.html

Note xxiii Budget principal des dépenses 2020-2021,
            https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/depenses-prevues/plan-depenses-budget-principal.html

Note xxiv Loi électorale du Canada,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/E-2.01/

Note xxv Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/E-3/

Note xxvi Loi référendaire,
            https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/R-4.7/

Note xxvii Raison d'être, mandat et rôle : composition et responsabilités,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=rais&lang=f

Note xxviii Contexte opérationnel et risques principaux,
http://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=opcon&lang=f

Note xxix Modifications législatives,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=legislation&lang=f

Note xxx Poursuites judiciaires,
             https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=judicial&lang=f

Note xxxi InfoBase du GC,
            https://www.tbs-sct.gc.ca/ems-sgd/edb-bdd/index-fra.html

Note xxxii Contexte opérationnel et les risques principaux,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=opcon&lang=f

Note xxxiii Stratégie ministérielle de développement durable,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=green&lang=f

Note xxxiv Renseignements sur les programmes de paiements de transfert,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=tpp&lang=f

Note xxxv Analyse comparative entre les sexes plus,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=gba&lang=f

Note xxxvi Modifications législatives,
             https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=legislation&lang=f

Note xxxvii Poursuites judiciaires,
            https://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rep/rpp/dp2020&document=judicial&lang=f

Note xxxviii Rapport sur les dépenses fiscales fédérales,
            https://www.fin.gc.ca/purl/taxexp-fra.asp