open Menu secondaire

Rapport de vérification indépendant sur l'exercice des attributions des fonctionnaires électoraux – Élection partielle du 18 juin 2018

5 Conclusion

Nous concluons que les fonctionnaires électoraux ont, les jours de vote par anticipation et le jour du scrutin, exercé correctement les attributions que les articles 143 à 149, 161, 162 et 169 de la LEC leur confèrent lors de cette élection partielle.

Dans l'ensemble, les résultats de nos tests ont confirmé que, pour les électeurs ordinaires (qui représentent environ 97 % de l'électorat) et pour les électeurs nécessitant des procédures spéciales (3 % de l'électorat), des incohérences ont été constatées dans l'application des procédures. Toutefois, ces erreurs n'étaient pas généralisées. Dans l'ensemble, notre vérification a révélé une constatation importante. Notre vérification a révélé des cas où, au-delà de notre seuil de communication pour un contrôle principal, un greffier du scrutin n'a pas biffé le nom des électeurs de la liste électorale, mais a tout de même coché la case indiquant que ceux-ci avaient voté.

Aucune modification importante n'a été apportée à la conception et à la prestation du programme de formation, incluant le matériel de formation et les documents de référence, comme les guides. Dans l'ensemble, le programme de formation d'EC est complet et efficace. Il fournit des indications normatives et du soutien aux effectifs temporaires embauchés pour chaque élection partielle.

Pour tirer nos conclusions, nous avons pris en considération les facteurs suivants :

  1. Nous n'avons pas été mandatés pour vérifier les résultats de l'élection; la portée de notre vérification était limitée et ne visait pas les attributions de tous les fonctionnaires électoraux, et nous n'avons pas évalué l'exercice de toutes les attributions des fonctionnaires électoraux que nous avons observés. Par exemple, nous n'avons pas observé le dépouillement des bulletins de vote et la manière dont les résultats du vote étaient documentés et communiqués.
  2. Nous avons relevé une constatation importante liée à la consignation d'information sur les électeurs ayant voté.

Nous avons observé certaines erreurs dans l'exhaustivité et l'exactitude de la documentation et les avons communiquées dans nos autres observations.

Les questions que nous avons observées et vous avons communiquées n'ont pas d'incidence sur la conclusion sous- jacente énoncée plus haut.