3. Annexes – Administrateurs de campus – Rapport de méthodologie

3.1 Fréquences des données

Les données n'ont pas été tabulées, compte tenu du nombre de répondants. Les fréquences pour cette étude ont été fournies dans un fichier Microsoft Excel. Un ensemble de données nettoyé et étiqueté a également été fourni en format SPSS; cet ensemble contenait toutes les variables du sondage ainsi que les réponses textuelles aux questions ouvertes.

3.2 Taille de l'échantillon, procédures d'échantillonnage et dates du sondage

Le sondage visait les administrateurs de campus ayant mis en place un bureau de vote sur campus dans un établissement postsecondaire qui participait au programme de vote sur campus de l'élection générale fédérale de 2019.

Élections Canada a créé une liste des administrateurs de campus ayant fourni leur adresse électronique. En 2018, des directeurs du scrutin d'Élections Canada ont communiqué avec les administrateurs de campus pour les aider à organiser les bureaux de vote sur campus. Ils ont alors obtenu leurs coordonnées, lesquelles ont été validées par Élections Canada en 2019. Cette liste contenait 106 adresses électroniques d'administrateurs de campus de 94 établissements d'enseignement postsecondaire. Élections Canada a envoyé une invitation et des rappels par courriel à tous les administrateurs de campus figurant sur la liste. Des données ont été recueillies pour toutes les unités de la population cible; par conséquent, aucun échantillonnage n'a été effectué. Autrement dit, étant donné que tous les administrateurs de campus répondant aux critères ci-dessus ont été invités à participer à cette étude, aucune marge d'erreur d'échantillonnage ne doit être évaluée ou signalée.

3.3 Taux de réponse et discussion sur la possibilité de biais de non-réponse

L'étude était un recensement. Des invitations par courriel ont été envoyées à 106 administrateurs de campus. Sur les 106 personnes (de 94 établissements postsecondaires uniques) qui ont reçu l'invitation :

quatre personnes ont indiqué ne pas avoir établi de bureau de vote sur campus;
une personne a commencé à répondre au sondage, mais ne l'a pas terminé;
43 personnes ont répondu au sondage;
58 personnes n'y ont pas répondu.

Le taux de réponse est donc de 42 %. Il existe un risque de biais de non-réponse, dans la mesure où les taux de réponse peuvent varier selon le type de campus et les caractéristiques démographiques des administrateurs.

3.4 Procédures de pondération, intervalle de confiance et marge d'erreur

Étant donné que toute la population d'administrateurs de campus a été invitée à participer à cette étude, aucune marge d'erreur d'échantillonnage ne doit être évaluée ou signalée. Les données n'ont pas été pondérées. Les résultats fondés sur un échantillon non pondéré de 30 répondants ou moins ne doivent pas être communiqués, par souci de rigueur statistique. Les résultats fondés sur plus de 30, mais moins de 50 répondants doivent être interprétés avec prudence et considérés comme des indications uniquement.

3.5 Autres renseignements pertinents sur la réalisation du sondage

3.5.1 Élaboration et mise à l'essai du questionnaire

Dans le cadre de l'analyse qu'il effectue après les élections générales, Élections Canada réalise plusieurs sondages auprès des électeurs. L'objectif du Sondage auprès des administrateurs de campus était de recueillir des renseignements sur les opinions, les attitudes et les expériences des administrateurs de campus en ce qui concerne la mise en place de bureaux de vote sur campus.

Élections Canada était responsable de la conception et de la traduction des instruments de sondage, alors qu'Advanis était responsable de leur programmation. Au cours de ce processus, Advanis a également formulé des commentaires sur la conception et la structure du sondage afin d'optimiser l'expérience des électeurs y participant. Une fois la programmation terminée, Élections Canada et Advanis ont mis le questionnaire à l'essai de façon approfondie. La mise à l'essai du questionnaire consistait à vérifier que toutes les questions de la version en ligne correspondaient à celles du questionnaire fourni à Advanis, et que l'enchaînement des questions fonctionnait comme prévu. Les modifications nécessaires ont ensuite été apportées aux instruments de sondage et approuvées par Élections Canada.

Les questions du sondage portaient sur les thèmes suivants :

le rôle des administrateurs de campus dans la mise en place de bureaux de vote (notamment le nom de l'établissement d'enseignement postsecondaire);
leur expérience quant à la mise en place de bureaux de vote (niveau de difficulté);
le moment des communications et des préparatifs;
leur niveau de satisfaction à l'égard du personnel et des communications d'Élections Canada;
la probabilité qu'ils participent de nouveau à la mise en place de bureaux de vote;
le niveau d'intérêt pour la politique.

Comme il était probable que de nombreux répondants potentiels utilisent un appareil mobile, le sondage a été optimisé pour ces appareils, par exemple les téléphones intelligents et les tablettes. Les répondants potentiels pouvaient également répondre au sondage à l'aide d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur portable, car la taille du sondage s'adaptait à l'appareil utilisé. Parmi les connexions au sondage, 97 % provenaient d'un ordinateur, 3 % d'un téléphone intelligent et 0 % d'une tablette.

3.5.2 Administration du sondage

Advanis a fourni à Élections Canada une liste de liens uniques vers le sondage. Élections Canada devait alors attribuer un lien à chaque administrateur de campus; le lien se trouvait dans l'invitation envoyée à l'administrateur par courriel. Chaque lien unique ne pouvait être utilisé qu'une seule fois pour répondre au sondage. Si un administrateur de campus avait commencé à répondre au sondage, mais n'avait pas terminé, il pouvait se reconnecter au sondage plus tard et terminer là où il s'était arrêté en utilisant son lien unique. Voici à quoi ressemblait la page de connexion :

page de la connexion

Description texte de la page de connexion

L'image montre la page d'accueil du Sondage auprès des administrateurs de campus. La page d'accueil offre la possibilité de répondre au sondage en anglais et contient un message d'introduction à l'intention des répondants. Les logos d'Élections Canada et d'Advanis y sont affichés. Voici ce qu'on peut lire dans l'image :

« Nous vous remercions d'accepter de participer à ce court sondage réalisé par Advanis pour le compte d'Élections Canada.

If you prefer to answer the survey in English, click on ENGLISH above.

Ce sondage ne devrait pas prendre plus de 5 minutes à remplir. La participation au sondage est volontaire et vos réponses demeureront strictement confidentielles. Si vous ne parvenez pas à terminer le sondage, vos progrès seront sauvegardés afin que vous puissiez y revenir et le compléter plus tard.

Soyez assuré qu'Élections Canada s'engage à traiter et protéger vos informations personnelles conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels. En aucun cas Élections Canada n'utilisera vos réponses afin de vous identifier, et aucune des opinions exprimées ne vous sera attribuée personnellement.

Si vous avez des questions, vous pouvez visiter le site Web d'Élections Canada ou appeler au 1-800 -463-6868. »

Sous ce message se trouve un bouton qui permet de commencer le sondage.

La durée moyenne du sondage était de 3,8 minutes. Les coordonnées d'Élections Canada étaient affichées sur la page d'accueil, afin que les administrateurs de campus puissent communiquer avec l'organisme s'ils avaient des questions.

Les invitations ont été envoyées par courriel le 30 octobre 2019 et les rappels, le 6 novembre 2019. Le sondage a été mené du 30 octobre au 13 novembre 2019.

Tout administrateur de campus ayant reçu l'invitation et répondu « non » à la question « Lors de la dernière élection fédérale, avez-vous participé à l'établissement d'un bureau pour le vote sur campus qui s'est déroulé entre le 5 et le 9 octobre? » a été redirigé vers cette page du sondage :

message personnalisé

Description texte du message personnalisé

Il s'agit d'un message personnalisé qui s'affichait aux personnes qui n'étaient pas visées par le sondage. Le message se lit comme suit :

« Merci pour le temps que vous nous avez accordé, mais nous cherchons à joindre les personnes qui ont aidé à organiser un bureau de vote sur votre campus.

Si vous connaissez l'administrateur de campus approprié, nous vous saurions gré de lui transférer par courriel les informations que nous avons rédigées, en cliquant sur le lien ci dessous afin de partager ce sondage avec lui/elle. »

Sous ce message se trouve un hyperlien qui mène au contenu du courriel.

Voici le contenu du courriel fourni :

Bonjour, Élections Canada m'a contacté au sujet du sondage auprès des administrateurs de campus qui ont aidé à mettre en place des bureaux de vote sur le campus. Je ne suis pas le contact approprié pour cette enquête, mais je pense que vous l'êtes. Si tel est le cas, veuillez visiter ce site pour répondre au sondage : https://surveys.advanis.ca/campus?r=new. Si vous avez des questions, vous pouvez contacter Kaitlin MacKenzie d'Élections Canada à kaitlin.mackenzie@elections.ca.

Cette approche a été utilisée parce que les adresses électroniques ne pouvaient pas être recueillies en temps réel en raison des exigences de confidentialité. Sur les 106 personnes invitées à répondre au sondage, quatre ont été redirigées vers cette page; cependant, aucun nouvel administrateur de campus n'a répondu au sondage grâce à ce processus.

3.5.3 Gestion de la base de données

3.5.3.1 Procédure de codage et de nettoyage des données

Advanis a utilisé le logiciel statistique SPSS pour l'analyse détaillée des données. Toutes les tâches de nettoyage des données ont été effectuées dans des fichiers de syntaxe, et des fichiers de données intermédiaires ont été sauvegardés tout au long du processus. Ainsi, les fichiers de données brutes d'origine n'étaient jamais écrasés et, chaque fois que des données étaient produites, toutes les modifications étaient intégrées (ce qui n'est pas garanti lorsqu'une procédure manuelle est utilisée).

Pour assurer l'exactitude du nettoyage et de la tabulation des données, Advanis a d'abord nettoyé et vérifié les données. Advanis a conçu une syntaxe qui lui permettait, entre autres, de vérifier l'enchaînement des questions et les plages de réponses.

Afin d'assurer l'exactitude des données provenant du sondage final, la syntaxe a été exécutée sur des données d'essai préliminaire. De plus, la vérification et le nettoyage se sont poursuivis de façon régulière pendant la période du sondage pour vérifier si les données étaient toujours valides et correctes et pour détecter tout problème éventuel à mesure que les données étaient recueillies.

3.6 Instrument de recherche utilisé (questionnaire)

Page d'accueil :

Page d'accueil

Description texte de Page d'accueil

« Nous vous remercions d'accepter de participer à ce court sondage réalisé par Advanis pour le compte d'Élections Canada.

If you prefer to answer the survey in English, click on ENGLISH above.

Si vous avez des questions, vous pouvez visiter le site Web d'Élections Canada ou appeler au 1-800 -463-6868. »

Sous ce message se trouve un bouton qui permet de commencer le sondage.

(www.advanis.net)
© 2019 Advanis Politique de confidentialité (https://www.advanis.net/fr/politique-de-confidentialité)

Q1 Lors de la dernière élection fédérale, avez-vous participé à l'établissement d'un bureau pour le vote sur campus qui s'est déroulé entre le 5 et le 9 octobre?

₁ Oui
₂ Non

T1 Afficher si le répondant n'a pas participé à l'établissement d'un bureau de vote (Q1 = 2)

Merci pour le temps que vous nous avez accordé, mais nous cherchons à joindre les personnes qui ont aidé à organiser un bureau de vote sur votre campus.

Si vous connaissez l'administrateur de campus approprié, nous vous saurions gré de lui transférer par courriel les informations que nous avons rédigées, en cliquant sur le lien ci-dessous afin de partager ce sondage avec lui/elle. Veuillez cliquer ici pour afficher le contenu du courriel.

Code d'état : 501

Q2 Merci pour votre aide dans la mise en place du bureau de vote. Vous avez joué un rôle clé en rendant le vote plus accessible aux Canadiens. Pour quel établissement d'enseignement postsecondaire avez-vous aidé à l'établissement d'un bureau de vote?

Q3 Pour établir un bureau de vote sur campus, il faut accomplir diverses tâches. Quel(s) rôle(s) avez-vous joué dans l'établissement du bureau de vote?

Veuillez sélectionner toutes les réponses pertinentes.

₁ Veiller à ce que le lieu réponde aux exigences d'Élections Canada dans la mesure du possible*
₂ Communiquer avec le directeur du scrutin par téléphone ou en personne*
₃ Signer le bail ou les baux*
₄ Trouver l'équipement nécessaire (chaises, tables, etc.)*
₅ Recruter du personnel*
₆ Promouvoir le vote sur campus*
₇ Aucune de ces réponses (Exclusif)
_-9 Je ne sais pas

*Ces réponses sont affichées de façon aléatoire.

Q4 Quels autres rôles ou tâches, le cas échéant, avez-vous entrepris pour aider à gérer le bureau de vote?

_____________________
_{- 8} Préfère ne pas répondre
_{- 9} Aucune

Q5 Dans l'ensemble, dans quelle mesure a-t-il été facile ou difficile d'établir le bureau de vote sur campus?

Q6 Afficher si le répondant a indiqué qu'il était « plutôt difficile » ou « très difficile » d'établir le bureau de vote sur campus (Q5 = 3 ou 4).

Qu'avez-vous trouvé difficile dans l'établissement d'un bureau de vote?

Veuillez sélectionner toutes les réponses pertinentes.

₁ Veiller à ce que le lieu réponde aux exigences d'Élections Canada*
₂ Signer le bail ou les baux*
₃ Communiquer avec le directeur du scrutin par téléphone ou en personne*
₄ Trouver l'équipement nécessaire (chaises, tables, etc.)*
₅ Recruter du personnel*
₆ Promouvoir le vote sur campus*
₇ Autre (précisez) : _____________________
_-9 Je ne sais pas

*Ces réponses sont affichées de façon aléatoire.

Q7 De façon approximative, quand un employé d'Élections Canada a-t-il communiqué avec vous pour la première fois concernant la tenue d'un bureau de vote?

Q8 Afficher si le répondant N'a PAS répondu « Autre » ou « Je ne sais pas » à la Q7 (Q7 <> -9)

Selon vous, le moment choisi pour communiquer avec vous ([réponse à la Q7]) vous a-t-il donné assez de temps pour préparer adéquatement le bureau de vote sur campus?

₁ Oui
₂ Non
_-9 Je ne sais pas

Q9 En pensant à votre expérience de l'établissement d'un bureau de vote sur campus, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de...

La fréquence de vos communications avec le personnel d'Élections Canada?*
La politesse des membres du personnel d'Élections Canada avec lesquels vous avez communiqué?*
La rapidité à laquelle Élections Canada a répondu à vos besoins?*

*Ces questions sont affichées de façon aléatoire.

Q10 Dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de votre expérience de l'établissement d'un bureau de vote sur campus?

Q11 Si vous en avez l'occasion, dans quelle mesure est-il probable que vous participiez à l'établissement d'un bureau de vote sur campus aux prochaines élections fédérales?

₁ Très probable
₂ Plutôt probable
₃ Plutôt improbable
₄ Très improbable

Q12 Afficher si le répondant a indiqué qu'il était « plutôt improbable » ou « très improbable » qu'il participe à l'établissement d'un bureau de vote aux prochaines élections (Q11 = 3 ou 4)

Pourquoi est-il improbable que vous participiez à l'établissement d'un bureau de vote sur campus aux prochaines élections fédérales?

_____________________
_-9 Indécis

Q13 En général, quel est votre niveau d'intérêt pour la politique?

Q14 Avez-vous voté à l'élection générale fédérale de 2019?

₁ Oui
₂ Non
₃ Je n'avais pas le droit de voter
₅ Je préfère ne pas répondre

Q15 À votre avis, à quel point est-il important d'avoir un bureau de vote à la disposition des étudiants sur le campus?

Fin

Voilà qui conclut l'enquête.

Nous vous remercions pour votre participation.

Code d'état : -1

Centre de ressources