Plafonds des dépenses pour la publicité électorale –
Élection générale 2006

À cette élection générale, un tiers ne peut pas engager plus 172 050 $, au total, en dépenses de publicité électorale. De ce montant, il ne peut pas dépenser plus de 3 441 $, dans une circonscription donnée pour favoriser ou s'opposer à l'élection d'un ou de plusieurs candidats de cette circonscription. Un tiers est une personne ou un groupe autre qu'un candidat, un parti politique enregistré ou une association de circonscription d'un parti enregistré.